j'écris en arabe , j'écris en français ,
pour parler de toi ma bien aimée ,
j'écris en hiver , j'écris en été ,
pour parler de toi ma préférée ,
j'écris en automne , j'écris en printemps ,
pour parler de toi , ma vérité , mon seul horizon ,
toi , terre sacrée, caressée par la mer ,
caressée par le vent ,
j'écris le jour , j'écris la nuit ,
pour parler de toi , belle voix qui me conduit ,
mon espoir , ma belle étoile que je poursuis ,
je quitte le monde si je peux ,
et dans tes bras je m'enfuie ,
toi ma remède contre le mal et les ennuis ,
toi mon trésor ,
dieu de toutes les beautés t'a construit ,
oh belle Tunisie !
j'écris ton nom sur la terre , sur la mer ,
sur les arbres et les rosées ,
sur les fleuves , sur les montagnes et les vallées ,
j'écris ton nom , sur la lune ,sur le soleil ,
et sur les nuages je l'ai gravé ,
toi mon berceau , mon tombeau ,
ma patrie que je n'ai jamais oubliée ,
oh belle Tunisie !
oh belle Tunisie !
pour parler de toi ma bien aimée ,
j'écris en hiver , j'écris en été ,
pour parler de toi ma préférée ,
j'écris en automne , j'écris en printemps ,
pour parler de toi , ma vérité , mon seul horizon ,
toi , terre sacrée, caressée par la mer ,
caressée par le vent ,
j'écris le jour , j'écris la nuit ,
pour parler de toi , belle voix qui me conduit ,
mon espoir , ma belle étoile que je poursuis ,
je quitte le monde si je peux ,
et dans tes bras je m'enfuie ,
toi ma remède contre le mal et les ennuis ,
toi mon trésor ,
dieu de toutes les beautés t'a construit ,
oh belle Tunisie !
j'écris ton nom sur la terre , sur la mer ,
sur les arbres et les rosées ,
sur les fleuves , sur les montagnes et les vallées ,
j'écris ton nom , sur la lune ,sur le soleil ,
et sur les nuages je l'ai gravé ,
toi mon berceau , mon tombeau ,
ma patrie que je n'ai jamais oubliée ,
oh belle Tunisie !
oh belle Tunisie !
